Zlatan will face Ronaldo in the pick of the ties.
The clash between Portugal and Sweden will headline the European play-off qualifiers for the 2014 World Cup after the draw was made at FIFA headquarters on Monday.
The three other play-offs will see Ukraine versus France, Greece play Romania and Iceland take on Croatia.
The home leg will be played on November 15 with the return leg four days later.
The fours winners will qualify for the 2014 World Cup in Brazil next year.